7月24日，奥塔门迪在社交媒体上发了篇长文，宣布自己从阿根廷国家队退役。38岁的老将，终于要脱下那件穿了17年的蓝白战袍。

　　他说，今天轮到他写下职业生涯里最难开口的话了。从小时候做梦都想着穿上阿根廷队球衣，到真的把那份荣誉穿在身上——他承认，那是足球给他的最大恩赐。他用灵魂去捍卫，用骄傲去扛，因为心里清楚，那件球衣对几百万阿根廷人意味着什么。

　　命运这东西挺有意思，他的最后一场国家队比赛，居然是世界杯决赛。结果不算圆满，但他说自己能昂着头离开，因为这群人战斗到了最后一秒。问心无愧，这四个字他用得一点不虚。他承认自己从未吝啬过一滴汗水，从未停止相信，从未把那件球衣当成过什么普通装备。

　　感谢球迷。他说，感谢那些无条件的爱，每一面旗帜，每一首歌，顺境时的陪伴，尤其是最难熬的时候。你们让每一次国歌响起时，我们都觉得不是十一个人在战斗，是几百万人一起扛着同一个梦。

　　感谢家人。他说，你们是他每次跌倒时的避风港，是每一次挑战中的力量。承受了距离、缺席、眼泪和挫败。这条路，他从不是一个人走的——每一步，都是大伙一起迈过去的。

　　对还穿着这件球衣的年轻人，他掏心窝子说了一句：永远别停下相信。会有那种看起来跨不过去的坎，但这件球衣，总会回报那些用谦逊、牺牲和爱来捍卫它的人。抬起头，接着干，别让一场失败把希望全吞了。他坚信，阿根廷历史的下一个篇章，属于你们。

　　告别国家队，他带着巨大的骄傲。冠军留在历史里，但对这些颜色的爱，会跟着他走一辈子。谢谢你，阿根廷。谢谢你让我成为世界冠军，穿上世界上最美的球衣。

　　直到永远，国家队。

　　奥塔门迪，2009年从阿根廷队起步，139场，8个球，经历四届世界杯、五届美洲杯，拿过一个世界杯冠军、两个美洲杯冠军。现在，他把那件球衣叠好，放进了回忆里。